Lirik Lagu BTS - Fire Terjemahan Bahasa Indonesia

ROMANIZATION

Bultaoreune 

Fire fire fire fire

When I Wake Up in my room nan mwosdo eopsji

Haega jigo nan hu biteuldaemyeo geotji

Da mansinchangiro chwihaesseo chwihaesseo

Mak yokhae gireseo gireseo na masi gatji michinnom gatji

Da eongmangjinchang livin’ like ppii

Ni meotdaero sareo eochapi ni kkeoya

Aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha

 Errbody say La La La La La

 La La La La La

Say La La La La La

La La La La La

 Soneul deureo sorijilleo Burn it up

Bultaoreune

 Eh eh-oh eh-oh

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

Eh eh-oh eh-oh

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

Hey burn it up jeonbu da taeul geot gatchi

Hey turn it up saebyeogi da gal ttaekkaji

 Geunyang sarado dwae
urin jeolmgie

Geu malhaneun neon
  mwon sujeogillae

Sujeosujeo georyeo nan saraminde

So what~

Ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya

Aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha

Errbody say La La La La La
 La La La La La

Say La La La La La

La La La La La

Soneul deureo sorijilleo Burn it up

Bultaoreune

Eh eh-oh eh-oh

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

Eh eh-oh eh-oh

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

Fire

Geop manheun jayeo yeogiro

 Fire

Geuroun jayeo yeogiro

Fire

 Maenjumeogeul deulgo All night long

 Fire

 Jingunhaneun balgeoreumeuro
Fire

Ttwieobwa~

Michyeobeoryeo da ! Aw !

 Hot hot hot hotter

 Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !
 Hot hot hot hotter

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

 Fire
Hot hot hot hotter
Fire

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

[All] Fire
Hot hot hot hotter
Fire

Ssak da bultaewora ! Bow wow wow !

Yongseohaejulge

TERJEMAHAN

Bakar disini

Api api api api

Ketika aku bangun, aku tidak berada diruanganku

Setelah matahari terbenam, aku tersandung saat aku berjalan

 Aku kecelakaan karena aku mabuk, mabuk

Meludah kata-kata buruk dijalan, dijalan

Aku kacau! Aku gila

Semua kacau hidup seperti bip-eep~

 Jalani hidupmu selagi itu milikmu

Jangan mencoba terlalu keras, tidak apa-apa untuk menjadi pecundang

 Semua katakan La La La La La

 La La La La La

Katakan La La La La La

 La La La La La

 Angkat tanganmu ! Teriaklah ! Bakar sekarang

Bakar disini

Eh Eh-oh eh-oh

 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !

 Eh Eh-oh eh-oh

Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !

 Hei, api yang kita hidupkan akan membakar semuanya

Hei, hidupkan sampai fajar lewat

Kami hanya bisa naik dengan gelombang 
karena kita masih muda

 Apa tingkatan mu,
 berbicara kepadaku seperti itu?

Jangan panggil aku sendok! Aku hanya seorang manusia

Jadi apa~

Jalani hidupmu selagi itu milikmu

Jangan mencoba terlalu keras, tidak apa-apa untuk menjadi pecundang

 Semua katakan La La La La La

 La La La La La

 Katakan La La La La La

 La La La La La

Angkat tanganmu ! Teriaklah ! Bakar sekarang

 Bakar disini

Eh Eh-oh eh-oh

 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !

 Eh Eh-oh eh-oh

 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !

Api

Semua orang yang ketakutan datang kesini

 Api

 Semua orang yang patah hati datang kesini  

 Api

 Sepanjang malam dengan tangan kosong

Api

Dengan langkah marching

 Api

 Mari !

Ayo menjadi gila semuanya! Aw!

 Panas panas panas 
 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !
 Panas panas panas 
 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !
Api
Panas panas panas
Api
 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !
Api
Panas panas panas
Api
 Mari kita bakar itu semua ! Bow wow wow !

 Aku akan memaafkanmu

Sekian :'v